PG电子·(中国)官方网站

新版法宝印制完毕对外流通（附“法宝出版情况介绍”）

发布时间：2015-05-29 13:34 点击数：次

法讯：新版法宝印制完毕对外流通
（附“涤华禅师法宝出版情况介绍”）

    涤华禅师《金刚经注解》、《心经感•般若觉合刊》新版法宝已印制完毕，对外流通。新版法宝的特点是以目前较先进的电子印刷技术进行扫描制版，般若禅林组织人员进行了数月的多次校对，主要工作为对照检查和去除纸张上的污迹、飞墨等在扫描制版时带来的干扰，以确保电子制版文件与法宝原件内容的一致。法宝在浴佛节前已于安徽工业大学印刷厂顺利印刷完毕，运至寺院，正式对外结缘。
    本次法宝印制，《金刚经注解》有两种尺寸印本，一种为16开，一种为大32开。《心经感•般若觉合刊》法宝为大32开本。前几版印制的《合刊》为16开本，还未结缘完。16开本法宝文字较大，易于阅读，大32开本法宝便于携带。读者可以根据自己的需要选择。此外，禅林的《功课本》也首次进行了电子扫描制版。欢迎有缘者亲自来禅林或通过电话恭请法宝。
    电子印刷技术具有制版文件容易保存和方便印刷的优点，为禅林今后的法宝印制工作奠定了一个新的基础。

附：

涤华禅师法宝出版情况介绍

一．《金刚经注解》出版情况介绍
    1989年，涤华禅师在鼓山涌泉寺半闭关三年，完成了《金刚经注解》原始初稿，以此油印为《金刚经注解》第一版“发心本”。
1990年，禅师对原始初稿增补、完善后，以秀丽的毛笔小楷抄著于毛边纸上，写成“正订本”——“海会塔手稿”，并以铅字排版出版为第二版“改写本”。此后各版《注解》印本均以“海会塔手稿”为印刷输入底稿依据。
1991年，禅师在扬州高旻禅寺对“海会塔手稿”进行了修订，以胶片印刷技术出版了第三版“订正本”。
1992年初出版了第四版“续订本”。
    1992年5月底，禅师在法子真如、真照的陪伴下来到镇江金山寺试关，此时正计划出版第五版法宝。虽然禅师在《注解》末尾说明：“本解若有错笔字错句错误之处希阅读人审而谅之。”还是慈悲随缘，应弟子祈请，同意对几处“小错”进行更正，在一本第四版的《注解》书上，更正了几个人名和个别字词漏句等，命真如和真照裁纸，禅师书写后，让两位弟子直接贴在第四版《注解》书上，以此书交给弟子们作为蓝本出版了第五版“改订本”。1995年、1999年和2001年出版了三次“续印本”。
    1996年禅师圆寂，法子真照师父剃度出家。1999年底般若禅林建成。2003年及2008年，般若禅林依据2001年第五版续印本又出版了两次“续印本”。
    2008年底，禅师法子真如居士将其保管的“海会塔手稿”移交给了般若禅林。2009年，禅林以“海会塔手稿”为蓝本进行胶片印刷，出版了第六版“订正本”。2011年出版了“续印本”。
    2014年底，鉴于胶片印刷技术其制版资料不易保存的缺点，禅林采用电子印刷技术对“海会塔手稿”进行电子扫描制版，以便今后再版，从而出版了第七版“海会塔手稿本”。
    2015年春，考虑到为方便读者阅读理解，禅林遵从禅师慈悲度众的精神，按照1992年禅师应弟子祈请所作的几处文字更改，在“海会塔手稿”的电子扫描文件中进行了修改，更正了几个人名，增加了一处漏句，调换了个别字词，呈现了禅师当年的修改意见，出版为第八版“修订本”。
    虽然《金刚经注解》法宝印本较多，但每一版法宝中，“如来禅无相法门”之法义并没有更改，法义表达完全一致，都被涤华禅师认可并且准予流通。因此，已经恭请了《金刚经注解》的读者，没有必要放弃旧版，重新恭请新印本的法宝。

二．《心经感•般若觉合刊》出版情况介绍
1993年中秋，涤华禅师在镇江金山寺闭关一年，完成了《心经感•般若觉合刊》。金山寺印制了“首版”“合刊”法宝。1993年冬，在大连进行了第二次印刷，为“续印版”。2003年，般若禅林遵照禅师在世时亲笔批示的几条修改意见进行了修订，出版为“修订版”。2008年，2009年，2011年，2014年，2015年，出版了五次“续印版”。2015年的“续印版”首次采用了电子扫描技术制版。之前均为胶片印刷技术进行印刷。

www.suzhouborechanlin.org 地址：江苏省苏州市吴中区光福镇福湖路香雪村电话：0512-66237365 网站简介联系我们